星の町ダイアリー 岡山県

読者投票部門の結果発表は、カウントダウン形式で11月27日(月)より10位~6位を発表。12月2日(土)の授賞式で5位~1位を発表。発表以降、当サイトでもご確認いただけます。
都市部から移り住んだ地域おこし協力隊が見た美星町の暮らしをカラーイラストと共に紹介しています。日本の地方の暮らしをイメージしてもらえるよう、
難しい言葉を避けて絵を多めに使用しました。
観光名所巡りのガイドブックとは異なり、日本の暮らしや文化に焦点を当てた内容です。例えば、町が取り組んでいる光害防止条例やこの地方で盛んな備中神楽につ
いても取り上げています。
また、先に発行した日本語版では岡山言葉を紹介したページを英語版ではあえて空白にし、覚えた日本語を書き込んでもらい旅の記念として持ち帰られるよう
に工夫しました。地元の方と筆談するなどコミュニケーションのきっかけになればと考えました。MAPも日英表記にすることで、
日本語が不得意であっても地元の方に道を聞けるようにしてあります。