7カ国語対応e-bookツールで
観光パンフレットを多言語化! アワード連動企画

東京五輪まで1000日を切ったけど、インバウンド化は間に合うの!?
来るべき2020年の東京五輪。インバウンドを取り込むための課題として、観光パンフレット等、印刷物の多言語化が急務となっています。しかし、すべての印刷物を多言語化するには、莫大なコストと時間が必要となります。
今回、当アワードの協賛企業でもある、モリサワ株式会社様が提供する、多言語e-bookツール『MCCatalog+』を用い、オブザーバー媒体の一部をe-book化(7言語対応)しました。

利用シーンを想定して、タブレット・スマホでご覧ください!
多言語e-book化したパンフレットは、外国人観光客の利用シーンを想定しておりますので、タブレットでの閲覧を推奨いたします。下記の二次元バーコードをタブレット・スマホで読み込み、専用アプリをインストールして閲覧いただけます(外部のウェブサイトに移動します)。コンテンツは随時追加の予定です。
特別セミナーを開催! 導入事例や時短ワザ・動画連動などを公開!
今回は、オブザーバー媒体より提供いただいたPDFファイルを使用しており、多言語e-book化に不向きな部分もございます。より多言語e-book化に適した、ファイル作成の方法や効果的な動画連動の方法、全国各地での導入事例などをご紹介するセミナーを開催いたします。事前にお申込いただければ、どなたでもご参加いただけます。詳細は以下URLをご確認ください。
日本タウン誌・フリーペーパー大賞2017 特別セミナー
「地域メディアの強みをビジネス拡大に繋げる︕」
2017年12月1日(金)11:00〜(東京都千代田区)★セミナー詳細はコチラ↓
https://nicoanet.jp/news/detail?id=189
★2017オブザーバー参加媒体はコチラ↓
http://award.nicoanet.jp/municipality.php
本件に関するお問い合わせは下記まで
MAIL:info@nicoanet.jp
TEL:092-738-1617(福岡事務局)
営業時間:平日10時〜17時