審査員特別賞
JAPANDIGEST WEB［海外］
日本とドイツ間に横たわる1万キロの距離を、 グッと身近にするクロスカルチャー誌として2012年に創刊したJAPANDIGESTは、 2016年にドイツ語の日本情報ポータルサイトをオープン。ドイツ語による日本情報発信量では世界最大級であり、いまだ知られざる日本の魅力や奥深さを、ドイツ語圏（主にドイツ、スイス、オーストリア）の読者にお届けします。主に日本のニュースをはじめ、日本旅行、現代社会、伝統文化、モダンカルチャー、ドイツで体験する日本など、さまざまなトピックを毎日配信中。ユーザーの地域属性としては約８割がドイツ国内からのアクセスです。また、編集部の取材をもとに制作する記事タイプの広告は、読了率が高く、読み応えのある記事だと人気急上昇中。購買意欲と知的好奇心が旺盛なドイツ語圏読者向けに、日独編集者が共同でコンテンツを生み出しています。「日本とドイツをつなぐ」媒体として、JAPANDIGESTはこれまで以上に進化します。
審査コメント
日本とドイツ間の10,000キロという距離をより身近に感じてもらう為のクロスカルチャー誌として、2012年に創刊されたJAPANDIGEST。
2016年にドイツ語による日本情報ポータルサイトを開設。このサイトは、ドイツ語での日本情報発信量として世界最大級であり、未だ知られていない日本の魅力や深みを、ドイツ語圏（主にドイツ、スイス、オーストリア）に発信していｒ。日本のニュース、旅行、現代社会、伝統文化、モダンカルチャー、ドイツでの日本体験など、多岐にわた るトピックを毎日配信する。コンテンツの高い品質によって、アクセスするユーザーの多くが日本への関心を持つことが期待でき、日本旅行の計画をしやすくするための豊富なリンクも高く評価した。
受賞の喜びの声
この度は審査員特別賞に選出いただき、大変光栄に存じます。弊社はドイツ・デュッセルドルフを拠点に1994年からフリーマガジン『ドイツニュースダイジェスト』を発行しています。そして2012年から姉妹誌として全編ドイツ語のドイツ語圏向けのフリーマガジン『JAPANDIGEST』も定期刊行し、総合日本情報誌としてドイツ全土を中心に配布しております。またポータルサイトも運営しており、主に日本のニュースをはじめ、日本旅行、現代社会、伝統文化、モダンカルチャー、ドイツで体験する日本など、さまざまなトピックを毎日配信中です。コロナ禍を経て日本のインバウンドが再び盛り上がっているなか、ドイツからの来日客数はコロナ禍前を上回る月もあるほど伸び率が高いです。訪日数の増加が見込まれる今こそ、日本の素晴らしさをドイツ語圏で意欲的にアピールしていきます。受賞を励みにこれからも日本とドイツの架け橋になるよう、一層精進して参ります。